das dürfte so sein magyarul3 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
NémetMagyarszf.
das dürfte so sein  lehet  
  lehet, hogy így van  
  meglehet